Гамлет Агамян родился в 1949 году в Ереване. В 1968 году окончил Ереванское художественное училище им. Ф. Терлемезяна. В 1978 году окончил Ереванский театрально - художественный институт. С 1983 года - член союза художников СССР. В 1996 Гамлет Агамян был принят в Международную федерацию художников ЮНЕСКО. Большая часть работ Гамлета Агамяна находится в частных коллекциях в США, Франции, Германии, Англии, Словакии, Дании.
Выставки:1988 – Москва, Россия1990 – Ереван, Армения1996 – Берлин, Германия1998 – Прага, Чехия1999 – Париж, Франция (персональная)2000 – Москва, Россия2001 – Кошице, Словакия (персональная)2002 – Лондон, Англия2003 – Доха, Катар2004 – Ереван, Армения (персональная) 2005 – Москва, Россия, 2006 – Оден, Дания (персональная)
Ереванское художественное училище им. Ф. Терлемезяна. В 1978 году окончил Ереванский театрально - художественный институт.