Puesta de sol en el río

Irina Forostyanaya, Ucrania

Menya zovut Irina. YA rodilas' v 1971 godu v dalekom i prekrasnom Kazakhstane, v city Kokchetave. Kokchetavskaya oblast' – eto odno iz samykh zhivopisnykh mest zemnogo shara. Tam raspolozheny siniye gory, prozrachnyye reki i ozera, sosnovyye bory i berozovyye roshchi. V etu krasotu roditeli vyvozili menya, sestronku i bratishku kazhdyye vykhodnyye. Padres privili nam lyubov' k prirode, i seychas ona proyavlyayetsya v moikh peyzazhakh. V detstve ya ochen' lyubila risovat' melom i karandashami, a yeshcho mne nravilos' pet', poetomu mama otvela menya v muzykal'nuyu shkolu. Parallel'no ya uchilas' v obshcheobrazovatel'noy shkole, un dibujo zanimalas' v svobodnoye ot ucheby vremya. K sozhaleniyu, khudozhestvennogo obrazovaniya ya ne poluchila. Después de okonchaniya shkoly, v 1988 godu, ya pereyekhala v Ucrania, postupila v Mirgorodskiy keramicheskiy college, zakonchila yego. Zatem vyshla zamuzh, rodila dvukh prekrasnykh sinovey. Vmeste s muzhem otkryli svoy biznes, no vremya ot vremeni ya vso ravno vozvrashchalas' k risovaniyu, teper' eto byla akvarel'. Así vremenem deti vyrosli. U menya poyavilos' bol'she svobodnogo vremeni, i ya reshila zanyat'sya samoobrazovaniyem v oblasti zhivopisi, izuchala razlichnyye tekhniki, probovala raznyye vidy krasok. Vnachale ya pisala akrilom, a teper' pereshla na maslyanyye kraski. S udovol'stviyem predstavlyayu svoi raboty vashemu vnimaniyu. Aún 1292/5000 Resultados de traducción Mi nombre es Irina. Nací en 1971 en la lejana y hermosa Kazajstán, en la ciudad de Kokchetav. La región de Kokchetav es uno de los lugares más pintorescos del mundo. Hay montañas azules, ríos y lagos transparentes, bosques de pinos y abedules. Mis padres me llevaban a mí, a mi hermana pequeña ya mi hermano a esta belleza todos los fines de semana. Nuestros padres nos inculcaron el amor por la naturaleza, y ahora se manifiesta en mis paisajes. De niño me encantaba dibujar con tizas y lápices, y también me gustaba cantar, así que mi madre me llevó a una escuela de música. Al mismo tiempo, estudié en una escuela de educación general y me dedicaba a dibujar en mi tiempo libre. Desafortunadamente, no recibí una educación artística. Después de graduarme de la escuela, en 1988, me mudé a Ucrania, ingresé a la facultad de cerámica de Mirgorod y me gradué. Luego me casé y di a luz a dos hermosos hijos. Junto con mi esposo abrimos nuestro propio negocio, pero de vez en cuando aún volvía al dibujo, ahora era acuarela. Con el tiempo, los niños crecieron. Tenía más tiempo libre y decidí dedicarme a la autoeducación en el campo de la pintura, estudié varias técnicas, probé diferentes tipos de pinturas. Al principio pintaba con acrílicos, pero ahora cambié a pinturas al óleo. La pasión infantil por el dibujo se convirtió en un gran amor por la pintura. Me complace presentar mi trabajo a su atención.