When dusk falls

Lana Korolievskaia, Ukraine

Geboren am 18.01.1963 in der Stadt Beresniki, Region Perm. Verbrachte ihre Kindheit und Jugend in Kuba. Von 1980 bis 1985 studierte sie am Charkower Institut für Kunst und Industriedesign (heute Charkower Staatliche Akademie für Design und Kunst) und schloss die Fakultät für Industriekunst (Abteilung Industriedesign) mit Auszeichnung ab (Diplom ЖВ-1 № 120406). 1987 – gewann den zweiten Preis im Republikanischen Plakatwettbewerb (Moldawien, Kischinau). 1988 – gewann den ersten Preis im Wettbewerb „Das beste Projekt zur Wiederherstellung des dramatischen Theaters von Tiraspol (gegründet 1925)“. 1988-1990 – kreierte die Marke „KVINT“ für die Wein- und Cognacfabrik in Tiraspol; visuelle Identität für die Tiraspoler Autokühlschrankfabrik „TIZAR“, NPO „TINJER“, moldawisches Softballteam „VICTORY“, moldawisches Autotransportunternehmen „VENIT“ usw. Seit 1990 – Mitglied der Designervereinigung der UdSSR (Grafikabteilung). Seit 1991 – Mitglied der Designervereinigung der Ukraine (Grafikabteilung). 1991-1992 – Schaffung der visuellen Identität der Unternehmen in Dnepropetrowsk: Fernsehstudio (TSD-Kanal 34), „Tehbi“, „Torgmash“, „Sintex“, „Suzir’ya“, „RIGEL“, „Magnezit“. 1992-1996 – Arbeit für private Sammler aus England, Belgien, Frankreich, Kanada (Gemälde, lackierte Miniaturen). Seit 1998 – Mitglied der Abteilung des Internationalen Rates für Jugendbücher in der Ukraine (UAiBbY). 1998 – Gewinner des „Sicheslavna“-Preises (höchster Theaterpreis von Pridneprov’e) in der Kategorie „Propaganda für dramatische Kunst“. 1999 – Teilnahme an der Buchillustrationsausstellung im VVC (VDNKH, Moskau, Russland), die im Rahmen der Internationalen Buchmesse stattfand. 1999 – Teilnahme an der Internationalen Ausstellung professioneller Illustratoren „17. Biennale ВIВ-1999“, Bratislava, Slowakei. 1999 – Gewinner des ersten internationalen Wettbewerbs zum 200. Geburtstag von A.S. Puschkin (Moskau, Russland). 2000 – Teilnahme an der Internationalen Ausstellung professioneller Illustratoren „Sechzig beste Künstler-Illustratoren der Welt BIB-2000“ (Tokio, Japan). 2000 – Teilnahme an der Illustratorenausstellung „Futura-2000“, Paris, Frankreich. 2001 – Teilnahme an der Illustratorenausstellung „Goldene Feder“, Jugoslawien. 2001 – Teilnahme an der Internationalen Ausstellung professioneller Illustratoren „18. Biennale ВIВ-2001“, Stadt Bratislava, Slowakei. 2002 – Teilnahme an der Illustratorenausstellung „Futura-2002“, Paris, Frankreich. 2002 – Teilnahme an der Illustratorenausstellung „Bologna Children’s Book Fair“, Bologna, Italien. 2002 – Bühnenbild für das Stück „Kleiner Elefant“, Puppentheater, Dnepropetrovsk. 2003 – Teilnahme an der Internationalen Ausstellung professioneller Illustratoren „19. Biennale ВIВ-2003“, Stadt Bratislava, Slowakei. 2003 – Bühnenbild für das Theaterstück „Wer geht nach Kanada?“ nach T. Klebanskaya, Jugendtheater, Dnepropetrowsk. 2004 – Auszeichnung mit der Ehrenliste 2004 des iBbY (International Council for Books for Young people) für die hohe Qualität der Illustrationen, Basel, Schweiz, und Ehrenurkunde für Illustration (für „Piratengeschichten“), Kapstadt, Südafrika. 2004 – Teilnahme am ІІ G. Jakutowitsch-Wettbewerb der Nationalen Künstlervereinigung der Ukraine, Kiew. 2005 – Teilnahme an der II. Internationalen Kinderillustrations-Biennale 2005, Lissabon, Portugal. 2007 – Teilnahme an der III. Internationalen Kinderillustrations-Biennale 2007, Lissabon, Portugal. 2007 – gewann den ersten Preis beim DESIGN FESTIVAL COW/07/«Illustration», Dnepropetrovsk, Ukraine. 2008 – nahm am internationalen Frühlings-Fotowettbewerb «The Al-Thani Award», Sonderthemenkreis 2008, Linz, Österreich teil. 2008 – nahm am internationalen Herbst-Fotowettbewerb «The Al-Thani Award», Sonderthemenkreis 2008, Linz, Österreich teil. 2009 – nahm an der IV. Internationalen Kinderillustrations-Biennale 2009, Portugal, teil. 2010 – nahm am internationalen Frühlings-Fotowettbewerb «The Al-Thani Award», Sonderthemenkreis 2010, Linz, Österreich teil. Seit 1994 unterrichtet er an der Theater- und Kunsthochschule Dnipropetrowsk (ehemals Staatliche Kunstschule Dnipropetrowsk, benannt nach E. Vuchetich). 2011 – Internationaler Frühlingsfotowettbewerb „Al-Thani Award“, Sonderthemen-Rundkurs 2011, Linz, Österreich. 2011 – V. Internationale Kinderillustrations-Biennale 2011, Portugal. 2013 – VI. Internationale Kinderillustrations-Biennale 2013, Portugal. Von 1994 bis heute unterrichtet er an der Theater- und Kunsthochschule Dnipropetrowsk (ehemals Staatliche Kunstschule Dnipropetrowsk, benannt nach E. Vuchetich). Dekan der Fakultät für Design. 2024 – Kunstmuseum Dnipro. Gemeinsame Ausstellung „Labyrinthe der Kreativität“ mit Volodymyr Korolievskyi, Dnipro, Ukraine. 2024 – Allukrainische Pastelleausstellung „Attraktive Welt der Pastelle“, Dnipro, Ukraine. Bibliographie des Autors Sie können die kreative Arbeit der modernen Künstlerin Lana Korolіevskaіa kennenlernen. Diese Ausstellung präsentiert Buchillustrationen, die sie zwischen 1990 und 2007 erstellt hat: 1. V.P. Polikarpov, L.G. Polikarpova, E.G. Goncharenko. „Obstgarten und Gemüsegarten. Nützliche Ratschläge“ Kishinyov. „Timpul“ 1990. ISBN 5-7790-0045-X 2. James Barry, Clive Lewis, Maria Kruger. „Blaue Perle. Magische Geschichten“. Dnepropetrovsk, „Rayduga“, 1994. ISBN 5-7707-3756-5 3. Russisches Volksmärchen. «Teremok». Dnepropetrowsk, «Kontinent», 1996. ISBN 5-775-0636-4 4. V. Korolievskyi. «Wo lebt der Regenbogen?». Dnepropetrowsk, «Dana», 1998. ISBN 966-95247-7-6 5. Ukrainische Volksreime zum Abzählen. «Der Hase ist der König». Dnepropetrowsk, «Dana», 1998. ISBN 966-95247-6-8 6. V. Korolievskyi. «Katzenlied». Dnepropetrowsk, «Dana», 1998. ISBN 966-95247-1-7 7. Nach dem Motiv eines russischen Volksmärchens. «Fuchs mit Nudelholz». Dnepropetrowsk, „Dana“, 1998. ISBN 966-95247-2-5 8. V. Korolievskyi. „Wie der Frosch springen lernte“. Dnepropetrowsk, „Dana“, 1998. ISBN 966-95247-3-3 9. Nach dem Motiv von Charle Perros Märchen. „Rotkäppchen“. Dnepropetrowsk, „Dana“, 1998. ISBN 966-95247-0-9 10. Kovalenko L. „Zauberer“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 1998. ISBN 5-89975-098-7 11. O. Pchilka „Für Kinder“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 1998. ISBN 5-89975-098-7 12. Olexandr Zobenko. „Pappelschmerz“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 1998. ISBN 5-89975-112-6 13. Nadiya Lebid’. „Meine Ukraine“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 1999. ISBN 5-89975-110-х 14. „Malen und zählen“. Dnepropetrowsk, „Dana“, 1999. ISBN 966-7410-03-х 15. L. Korolievskaia. „Geoleo“. Dnepropetrowsk, «Dnieprokniga», 1999. ISBN 5-899750-098-098-7 16. «Meine Lieblingsfarben». Dnepropetrowsk, «Dana», 1999. ISBN 966-7410-01-3 17. Lucine Arakelyan, Volodya Korolievskyi. «Stadt der Träume». Dnepropetrowsk, «Dreprkniga», 2000. ISBN 966-7691-08-х 18. Sammlung ukrainischer und russischer Literaturwerke zum Lesen in der 1. Klasse. «Prominchick 1». Dnepropetrowsk, «Dnieprokniga», 2000. ISBN 966-7691-11-х 19. Sammlung ukrainischer und russischer Literaturwerke zum Lesen in der 2. Klasse. «Prolisok 2». Dnepropetrowsk, «Dnieprokniga», 2000. ISBN 966-7691-12-8 20. Sammlung ukrainischer und russischer Literaturwerke zum Lesen in der 3. Klasse. «Strumok 3». Dnepropetrowsk, «Dnieprokniga», 2000. ISBN 966-7691-13-6 21. Tatjana Klebanskaja. «Palack, der Zar der Skythen». Dnepropetrowsk, «Dnieprokniga», 2001. ISBN 966-7691-21-1 22. Tatjana Klebanskaja. «Das skythische Schwert in den Händen der Götter». Dnepropetrowsk, «Dnieprokniga», 2001. ISBN 966-7691-27-6 23. Timur Kobzar. «Walkind aus dem Seeland». Dnepropetrowsk, «Dnieprokniga», 2001. ISBN 966-7691-19-5 24. Tatjana Klebanskaja. «Piratengeschichten». Dnepropetrowsk, «Prospekt», 2002. ISBN 966-95899-4-0 (Ehrenliste 2004) 25. Jury Ligun. «Popelushko, der König». Dnepropetrowsk, «Prospekt», 2002. ISBN 966-95899-2-4 26. Jury Ligun. «Der eiserne Boulkin». Dnepropetrowsk, „Prospekt“, 2003. ISBN 966-95899-2-5 27. Unter gemeinsamer Herausgeberschaft von T. Shpakovskaya. Enzyklopädie. „Theater der Region Dnepropetrowsk“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 2003. ISBN 966-7691-50-0 28. Tatjana Klebanskaja. „Der Strom des Schicksals trägt mich…“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 2004. ISBN 966-7691-57-8 29. Alexandra Kravchenko. „Anna. Stromschnellen der Liebe und des Dnepr“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 2004. ISBN 966-7691-61-6 30. Alexandra Kravchenko. „Maria. Stromschnellen der Liebe und des Dnepr“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 2004. ISBN 966-4691-62-4 31. M.S. Bogomaz. „Pridneprov’e bewegt sich und fließt…“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 2004. ISBN 966-7691-67-5 32. Ganna Spepit’ko. „An den Grenzen der Symbole“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 2005. ISBN 966-7691-77-2 33. Ratner A.G. „Alles von innen nach außen“. Dnepropetrowsk, „Prospekt“, 2005 ISBN 966-8345-08-8 (Ehrenliste 2006) 34. „Aus der ganzen Seele“ Gedichtsammlung. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 2006. ISBN 966-401-023-5 35. Tatyana Shpakovskaya. „Dnepropetrowsks Philharmonie“. Dnepropetrowsk, „Dnieprokniga“, 2006. ISBN 966-401-022-7 36. Alexandra Kravchenko. „Die Dnepr-Amazonas. Legenden». Dnepropetrowsk. „Dnieprokniga“, 2006. ISBN 966-401-004-9 (Ehrenliste 2008) 37. Bugayova E.V. «Etikette für den Alltag». Handbuch. Dnepropetrowsk. „Dnieprokniga“, 2007. ISBN 978-966-401-028-0 38. О. Paliy. «Cocktail». Dnepropetrovsk, «Dnieprokniga», 2008. ISBN 978-966-401-128-8 39. Lehrbuch „Anatomie“, Poster, Dnepropetrovsk, „Dneprkniga“, 2009. 40. Lehrbuch „Botanica“, Poster, Dnepropetrovsk, „Dniprniga“, 2009. 41. Lehrbuch „Zoologie“, Poster, Dnepropetrovsk, „Dniprniga“, 2009. 42. Lucine Arakelyan-Mnatskanyan. Weise Geschichten. Dnepropetrovsk, „Schwellen“, 2011. ISBN 978-617-518-170-6 43. Valentina Losebnik. „Unbekannter Ekaterinoslav“. Дніпропетровськ, Днипрокнига, 2012. ISBN 978-966-401-060-0 44. O. Vilkul „Der väterliche Held im Volk stirbt nicht, der in der Diaspora des Dnipro war ...“. Dnipropetrowsk, DniproKniga, 2013. ISBN 978-966-401-051-8 45. Lana Korolievskaia und Vladimir Korolievskyi. „Letinarh“. Dnepropetrowsk, Dniprokniga, 2014. ISBN 978-966-401-061-7 46. Lana Korolievskaia „Petrikovskaya chepurushka.“ Dnepropetrowsk, "Dneprkniga", 2017. ISBN 978-966-401-062-4